Hotels in České Budějovice: Südböhmen erleben

In České Budějovice finden Sie nicht nur die traditionsreiche Brauerei, aus der das weltberühmte Budweiser Bier hervorgeht, die größte südböhmische Stadt glänzt auch mit einer prächtigen Architektur. Suchen Sie sich ein schönes Hotel; České Budějovice hat noch viel mehr zu bieten als sein Bier: Im Jahr 1265 wurde die Stadt von königlicher Seite an der Stelle gegründet, an der die Flüsse Moldau und Maltsch zusammenfließen. Über das Mittelalter wuchs die Stadt vor allem aufgrund der örtlichen Silberförderung, der Fischerei und des Handels mit Salz. Seit dem 13. Jahrhundert wird in der Stadt Bier gebraut. Der Marktplatz (Náměstí Přemysla Otakara II.) ist ein guter Ausgangspunkt für eine Entdeckungstour durch die ruhige, zu Fuß erkundbare Altstadt. Hier stehen der achteckige Samson-Brunnen, die bunten Laubenhäuser im Stil des Barock und Klassizismus sowie das imposante Rathaus mit seiner hellblauen Fassade und drei Türmen. Einen guten Überblick über die Stadt und ihre Attraktionen haben Sie vom 72 Meter hohen Schwarzen Turm.

Erfahren Sie alles über das bekannteste Exportgut der Stadt

Die bekannteste Sehenswürdigkeit und ein wichtiger Arbeitgeber der südböhmischen Metropole ist die Brauerei Budweiser Budvar. Die Geschichte und die Herstellung des berühmten Biers lernen Sie auf einer Tour durch die historischen Hallen der Produktionsstätte kennen. Am Ende der Führung gibt es eine frisch gezapfte Kostprobe.

Restaurants mit regionaler Kost

Wenn Ihr Hotel in České Budějovice kein Restaurant besitzt, bietet Ihnen die Stadt abwechslungsreiche und günstige Essensangebote. Am Rande der Altstadt befindet sich das urige Restaurant Alchymista. In einem gemütlichen Backsteingewölbe servieren Kellner in historischen Kostümen Speisen vom offenen Grill. Böhmische Gerichte wie Gulasch und Wildgerichte mit Knödel gibt es im Lokal Masné krámy am Piaristenplatz.

Schöne Andenken an Ihren Hotelaufenthalt in České Budějovice

Im historischen Zentrum finden Sie in der Manufaktura Partner tschechische Naturkosmetik wie Bierduschgel oder Badezusätze mit Karlsbader Sprudelsalz. Hübsche Einrichtungs- und Gebrauchsartikel bietet der Laden Domestika am Rabensteiner Turm. Ein praktisches Geschenk für sich oder einen Geschäftspartner finden Sie im Laden des lokalen Schreibwarenherstellers Koh-I-Noor Papírnictví (Široká 1).

České Budějovice: Ausgangsbasis für Exkursionen ins Umland

Das Zentrum lässt sich bequem zu Fuß entdecken. Mit den Stadtbussen gelangen Sie bequem in andere Teile von České Budějovice. Vom Busbahnhof und Bahnhof bestehen mehrmals täglich Verbindungen nach Prag und Český Krumlov. Auch Pilsen und Jindřichův Hradec werden angefahren.