Hotels in und um Tharandt: Erholung im Grünen

Tharandt mit seinen rund 5.400 Einwohnern befindet sich im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die Kleinstadt gliedert sich in sieben Ortsteile und vier Ortschaften, darunter die Kurorte Hartha, Fördergersdorf, Grillenburg, Pohrsdorf und Spechtshausen. Neben dem Tourismus sind die Bereiche Handwerk, Bau, Dienstleistung und Gewerbe sowie die Forstwissenschaften und der Gesundheitssektor bedeutende Wirtschaftsfaktoren. Machen Sie Ihr Hotel in Tharandt zum Ausgangspunkt, die Region und ihre Sehenswürdigkeiten zu entdecken.

Reise ins Mittelalter und ins Grüne

Tharandt blickt auf ein 800-jähriges Bestehen zurück. Von der langen Geschichte zeugt die mittelalterliche Burgruine. Der ehemalige Wohnsitz der böhmischen Königstochter Sidonie ist heute ein beliebtes Ausflugsziel, das einen weiten Blick auf die Landschaft bietet. Nahe der Festung befinden sich das Schloss mit Teich aus dem 19. Jahrhundert, der Marktplatz sowie die Stadt- und Bergkirche Zum Heiligen Kreuz. All diese Attraktionen können Sie bei einer geführten Tour näher kennenlernen. Reisen Sie wie anno dazumal und reservieren Sie sich einen Platz in einer originalgetreuen Postkutsche der königlich-sächsischen Extrapost. Die historische Tour führt durch den Tharandther Wald – besonders schön: eine Fahrt durch den Schnee. Nicht nur sehenswert für Naturliebhaber ist der Forstbotanische Garten der Technischen Universität Dresden, der bereits 1811 gegründet wurde. Die 34 Hektar große Anlage mit Nordamerika-Teil und Museum umfasst eine Gehölzsammlung von rund 3.000 Arten und Unterarten. Nehmen Sie sich im Forstgartenshop ein paar Andenken an Ihren Hotelaufenthalt in Tharandt mit nach Hause. Dort gibt es Handgefertigtes aus Holz, saisonale Deko-Artikel für den Garten und das Wohnzimmer, Bücher, Postkarten und vieles mehr.

Empfehlung für Feinschmecker

Eine gute Adresse für Fisch- und Weinliebhaber ist Die Teich-Wirtschaft in der Pienner Straße 68. Direkt an der Wilden Weißeritz betreibt das Haus eine Krebs- und Fischzucht. Auf der Speisekarte stehen auch Steak, Wild, Hähnchen und Pasta.

Fortbewegung mit Bus, Bahn und Auto

Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Dresden zu Ihrem Hotel in Tharandt anreisen, bestehen von der sächsischen Landeshauptstadt Direktverbindungen mit der S-Bahn und Regionalbahn. Die Zugfahrt dauert nur 15 bis 20 Minuten. Mit dem Bus gelangen Sie in die umliegenden Ortschaften. Darüber hinaus besteht eine gute Anbindung an die A17 und A4.