Alle in Hoppegarten (Brandenburg)

Hönow grenzt an Berlins östlichen Stadtbezirk Marzahn-Hellersdorf und ist heute ein Ortsteil der Gemeinde Hoppegarten. Diese wurde im Jahr 2006 aus den Orten Dahlwitz-Hoppegarten, Hönow und Münchehofe gegründet. Weltweit bekannt ist vor allem die idyllisch gelegene Galopprennbahn Hoppegarten. Hier werden zu großen Rennen bis zu 55.000 Besucher erwartet, von denen viele die Hotels in Hoppegarten-Hönow gern als Unterkunft nutzen.

Während in der Vergangenheit die Landwirtschaft die wichtigste Einnahmequelle für Hönow war, sind mittlerweile vor allem der Handels- und Dienstleistungssektor von hoher Bedeutung. An der Altlandsberger Chaussee befindet sich heute ein Gewerbegebiet mit verschiedensten Unternehmen.

Charmanter Dorfcharakter

Im alten Kern von Hönow nahe dem Dorfanger steht die spätromanische Dorfkirche, das älteste Gebäude des Ortes. Seit den 1980er Jahren sind im Norden und Westen neue Siedlungen entstanden, die Hönow in verschiedene Ortsteile gliedern. Charakteristisch ist die Lage des Ortes auf dem Barnim, einer historischen Kulturlandschaft mit Seen, Mooren und Bruchwäldern. In Hönow beginnt auch der Radfernweg, der die Verbindung zum Europaradweg Frankreich – St. Petersburg herstellt.

Ausflüge in die Natur

Von Ihrem Hotel in Hoppegarten-Hönow können Sie zu unvergesslichen Touren durch schöne Landschaften aufbrechen. Hoppegarten hat sich mit sieben weiteren Gemeinden zur Märkischen S5-Region zusammengeschlossen. Orte und Gemeinden dieser Region bieten gut erschlossene Routen für Wanderungen und Radtouren. Die S-Bahn-Linie S5 verbindet Hoppegarten mit der Region bis Strausberg und mit dem öffentlichen Nahverkehrssystem der Hauptstadt. Entlang der S5 entdecken Sie die abwechslungsreichen Gebiete von Brandenburg. Mit Flussauen, Bächen, Seen und Wäldern erwartet Sie eine malerische Naturlandschaft. Pferdefreunden bieten zahlreiche Reitställe erholsame Ausritte auf dem Barnim, zum Beispiel entlang der Hönower Weiherkette.

Shoppen und Schlemmen

Wenn Sie Lust auf Shopping haben, sind Sie in den HEP Hönow Einkaufspassagen richtig. Neben Läden mit täglichen Bedarfsartikeln finden Sie dort auch Mode- und Schmuckgeschäfte, in denen Sie nach Mitbringseln für Ihre Liebsten stöbern können.

Nach dem Einkaufen lädt das Steakhouse Asador zum Genießen exquisiter Köstlichkeiten ein. Besonders die original argentinischen Rindersteaks erfreuen sich großer Beliebtheit.

Vor den Toren von Berlin

Ihr Hotel in Hoppegarten-Hönow ist dank der Anbindung an das Berliner Nahverkehrsnetz bestens mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Mit der U-Bahn-Linie 5 gelangen Sie direkt in den Ortsteil Hönow, während Sie die S-Bahn-Linie 5 nach Dahlwitz-Hoppegarten bringt. Wenn Sie per Auto anreisen, führt Ihr Weg über den Berliner Ring A10.