Login

Algemene voorwaarden voor online-reserveringen

Contractuele bepalingen voor uw online-reserveringen

Algemene Voorwaarden

1. Toepassingsgebied - Hotel World Online

Deze algemene voorwaarden gelden voor individuele reserveringen via het wereldwijde HRS-hotelreserveringssystem.Online kunnen maximaal negen kamers worden gereserveerd. Reserveringen van meer dan negen kamers worden via het HRS-Call Center gemaakt; de bevestigde gegevens zijn dan bindend. Reserveringen van meer dan negen kamers mogen niet in meerdere reserveringen à negen kamers worden opgeknipt. Voor bijzondere reserveringen van een groot aantal kamers gedurende beurzen, congressen, bijeenkomsten en groepsreserveringen (10 kamers en meer) staan voor de afhandelingsprocedures door de verantwoordelijke speciale afdelingen van HRS aanvraagmodules ter beschikking.

2. Contractuele verhouding met HRS

HRS biedt u de mogelijkheid, (reis-)diensten van derden via het wereldwijde hotelreserveringssysteem te boeken. HRS biedt uit eigen verantwoordelijkheid geen reisdiensten aan. Door de reservering wordt daarom tussen u en HRS slechts een bemiddelingsovereenkomst gesloten, waarop de voorschriften van §§ 651a ff. BGB niet van toepassing zijn.

3. Reservering

a) Iedere reservering wordt via HRS als tussenpersoon met u als opdrachtgever aan het desbetreffende hotel doorgegeven.

b) De bemiddeling door HRS is voor de gast kosteloos. Het doorverkopen van bij HRS gereserveerde kamers is daarom verboden. Voorts is het doorgeven van een contingent kamers aan derden tegen hogere prijzen dan de HRS-prijzen niet geoorlooofd. HRS behoudt zich het recht voor, de klantentoegang bij overtreding te blokkeren. - Ook cessie of verkoop van de vordering tegen het hotel is niet toegestaan. Het hotel is in deze gevallen bevoegd, de reservering te annuleren, in het bijzonder, wanneer de gast bij cessie / verkoop jegens derden onware gegevens over het soort reservering of de betaling heeft verstrekt.

4. Overeenkomst en betaling

a) De overeenkomst over de betreffende dienst komt gedurende de reservering direct tot stand tussen u en het door u gekozen hotel. De door HRS bevestigde kamerprijs betaalt u direct in het hotel. Alle uit de verblijfsovereenkomst voortvloeiende rechten en verplichtingen, in het bijzonder ook eventuele rechten en verplichtingen uit de §§ 651a e.v. van het BGB (Duits burgerlijke wetboek), zijn rechtstreeks en uitsluitend van toepassing tussen de boekende partij en het door haar gekozen hotel.

b) De kamerreservering wordt direct bij de boeking gesloten en is zonder reserveringsbevestiging geldig. De reserveringsbevestiging wordt direct op het beeldscherm weergegeven en kan worden geprint. De klant ontvangt deze bovendien per e-mail en desgewenst ook gekort als sms. HRS kan echter vanwege technische onzekerheden de ontvangst van de bevestiging via e-mail of sms niet controleren. De geldigheid van de reservering blijft desalniettemin onverminderd van kracht.

5. Soort reservering

a) Bij de standaardreservering houdt het hotel de kamer(s) tot 18.00 uur plaatselijke tijd vrij. Indien u niet voor 18.00 uur plaatselijke tijd arriveert, annuleert het hotel kosteloos uw reservering. Aanspraak op logies bestaat daarna niet meer. Indien een gast pas na 18.00 uur plaatselijke tijd kan arriveren, dan moet de boeker/gast het hotel dadelijk op de hoogte stellen van de verwachte aankomsttijd en de ontvangst van deze informatie door het hotel laten bevestigen. In dit geval blijft de reservering geldig, indien de gast zijn creditkaartnummer als garantie voor zijn komst opgeeft.

b) Bij de gegarandeerde reservering houdt het hotel uw kamer de hele nacht beschikbaar. Bij niet tijdige annulering of in geval van no show kan het hotel de overnachtingskosten in rekening brengen.

c) Voor arrangementen en prijzen, die aan bijzondere voorwaarden zijn gebonden, gelden de individuele annuleringsvoorwaarden van het hotel; in het arrangement voorhanden diensten van derden (bijv. entreekaartjes, musicaltickets enz.) kunnen niet meer kosteloos worden geannuleerd.

6. Wijzigingen en annuleringen

a) Om misverstanden te voorkomen, dienen alle wijzigingen en annuleringen altijd te geschieden via het HRS-hotelreserveringssysteem. Beslissend voor het tijdstip van wijziging of annulering is het tijdstip van ontvangst van de mededeling bij HRS ofwel bij het betreffende hotel. Annuleringen via HRS zijn slechts geldig indien deze worden uitgevoerd met de tab "Wijzigen + Annuleren" op de HRS-website zelf, per telefoon +49 221 2077 600 via onze Klantenservice (bereikbaar van maandag-vrijdag, 24 uur wereldwijd), via mail naar office@hrs.de, of per fax +49 221 2077 666 (bereikbaar van maandag-zaterdag, van 7-24 uur, zondag van 8-22 uur, CET).

In geval van annulering krijgt u een annuleringsnummer. Dit nummer geldt tegelijkertijd als bewijs van annulering en dient goed bewaard te worden. Bij niet tijdige annulering geeft HRS de mededeling van de klant slechts aan het hotel door. De annuleringskosten worden door het hotel bepaald. Bij voortijdig vertrek kan het hotel eventueel ontstane kosten verhalen op de gast.

b) Annulering bij onbekende afzender
Om misbruik van het kosteloos reserveringssysteem te voorkomen en de hotels niet onnodig met foutboekingen te belasten, behoudt HRS zich het recht voor een niet gegarandeerde reservering in bepaalde gevallen te annuleren, wanneer navraag door HRS onder het opgegeven telefoonnummer niet mogelijk blijkt. In deze gevallen vervalt het recht op logies. Hetzelfde geldt wanneer onder het door de gast opgegeven e-mailadres in het verleden geregeld reserveringen werden gemaakt, waarbij de gast niet is verschenen of navraag door HRS via deze weg niet lukt. Om zich tegen annulering wegens het vermoeden van een dergelijke van tevoren geplande foutboeking te beschermen, rest de klant de mogelijkheid door opgave van zijn creditkaartnummer een gegarandeerde reservering te maken.

7. Hotelcategorieën en hotelinformatie

Het internationaal gebruikelijke sterrensysteem voor de hotelclassificatie geeft een vrijblijvende indicatie over de hotelstandaard. De hier gehandhaafde hotelclassificatie berust op eigen inschatting van de hotels, die eventueel ook door het HRS-beoordelingssysteem wordt gecontroleerd, als ook op alle ervaringen die HRS en HRS-klanten hebben gemaakt. Ook alle aanvullende hotelinformatie en -beschrijvingen zijn gebaseerd op eigen gegevens van de hotels.
b) Maar de hotels bij HRS worden voor een nog betere inschatting door diegenen beoordeeld, die dat het beste kunnen: de gasten. De beoordeling door de gasten wordt uit een geanonimiseerde evaluatie van deze beoordelingen automatisch gegenereerd en is zodoende een subjectieve inschatting door de gasten en geeft niet de mening van HRS weer. HRS behoudt zich het recht voor geen rekening met deze beoordelingen door de gasten te houden, vooral als er verdenking van positieve of negatieve manipulatie bestaat. Persoonlijke gegevens worden bij het vastleggen van de beoordeling door gasten niet verwerkt of opgeslagen.

8. Contractueel overeengekomen kamerprijzen

a) Alle HRS-prijzen - speciale prijzen voor het gehele jaar alsook de actuele en gunstigste dagprijzen - zijn contractueel overeengekomen kamerprijzen, die gelden voor alle via het wereldwijde HRS-hotelreserveringssysteem gemaakte reserveringen.

b) De reservering geschiedt altijd tegen de beste, actueel goedkoopste HRS-dagprijs die voor de gekozen reisdatum beschikbaar is in het systeem. Met last-minute-, seizoen-, weekend- of speciale actieprijzen die in de HRS-database beschikbaar zijn, wordt bij de reservering automatisch rekening gehouden. Het hotel garandeert dat de aangeboden kamerprijzen voor elke gemaakte reservering bindend zijn.

c) Behalve de toch al gunstige dagprijzen van HRS bieden enkele hotels bij HRS ook een "hot deal" aan, die met een bijzonder symbool is gemarkeerd. In afwijking van de HRS-dagprijzen gelden hiervoor bijzondere voorwaarden (zoals b.v reserveren met reserveringstermijn, beperkte annuleringsmogelijkheid, belasten van uw creditkaart enz.), die in de speciale informatie staan en vóór het reserveren worden vermeld. Deze speciale reserveringsvoorwaarden kunnen ook voor bepaalde prijzen van hotels gelden, die bij HRS via een extern systeem worden gereserveerd.

d) Alle prijzen gelden per kamer en per nacht, deels met en deels zonder ontbijt; dit laatste geldt ook voor weekendprijzen. Het hotel is zowel wettelijk alsook tegenover HRS verplicht om de betreffende eindprijs incl. belastingen weer te geven. De prijsopgave is echter uitsluitend van het hotel afkomstig. Bij overtreding van de regeling verzoeken wij u ons dit mee te delen. Om technische redenen vermelden een paar hotels in de lijst met boekbare hotels de eindprijs misschien nog niet inclusief belastingen. De eindprijs staat echter in ieder geval vóór de reservering op de pagina met de hotelbeschrijving. Het soort belasting en andere kosten die een hotel in het buitenland berekent, is afhankelijk van lokale bepalingen. Bij hotels in Duitsland is de wettelijke BTW altijd inbegrepen.
De met „Exclusive Price” gemarkeerde hotels hebben ervoor gekozen om bij HRS altijd 10 % goedkoper aan te bieden dan bij andere reserveringsportalen op het internet met identieke reserveringsvoorwaarden. Mocht het hotel zich hier eens niet aan houden, betaalt het hotel u bij uw vertrek tenminste € 20.-- per kamer/nacht terug. Voor details en aanvraagformulier zie Voorwaarden Exclusive Price.
e) Kamerprijzen die vanuit een extern systeem aan HRS worden doorgegeven, worden permanent door HRS geactualiseerd. Toch kan het niet helemaal worden uitgesloten, dat kamers tegen de in de hotellijst weergegeven prijs niet meer beschikbaar zijn. In dit geval wordt de bindende, boekbare prijs pas na het opvragen op de gedetailleerde hotelpagina weergegeven.

9. Lijst van de direct boekbare hotels

Overeenkomstig uw reisgegevens en uw verblijfsduur zoekt HRS bij de beschikbare hotels naar de gunstigste prijs die in het HRS-systeem voorhanden is. Indien voor de gewenste verblijfsduur verschillende prijzen actueel zijn, verschijnt in de hotellijst telkens de gemiddelde prijs voor een éénpersoonskamer/tweepersoonskamer; de actuele prijs wordt daarna bij het bindende aanbod van het betreffende hotel aangegeven.

Indien er van te voren een valuta-keuze is gemaakt, worden de kamer- en ontbijtprijzen ter oriëntatie vrijblijvend in de gekozen valuta vermeld. Het bindende aanbod voor het door u gekozen hotel vermeldt de geldige kamerprijs in de betreffende valuta, waarin wordt afgerekend.

Bij extern aangeboden hotels geschiedt het opvragen via andere computers, zodat de beschikbaarheid en de prijs pas na aanklikken van de naam van het hotel steeds actueel kan worden opgevraagd.

10. Gegevensbescherming

HRS is verplicht om zich aan de privacywet te houden. HRS verwerkt en gebruikt de persoonlijke gegevens van zijn klant alleen als deze zijn instemming heeft verleend of als de verwerking of het gebruik ervan wettelijk is toegestaan. Er worden slechts gegevens verwerkt of gebruikt die voor de dienstverlening van HRS en het gebruik van de website en de op deze website aangeboden servicediensten noodzakelijk zijn of gegevens, waarvan het gebruik wettelijk is toegestaan.

Details kunt u nalezen in de privacyverklaring van HRS.

Voor zover HRS in het kader van de reservering uw e-mailadres heeft ontvangen, wordt dit overeenkomstig § 7, lid 3 UWG (wet tegen oneerlijke concurrentie) voor reclamedoeleinden voor eigen diensten gebruikt. U kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken en een korte e-mail sturen naar objection@hrs.com.

Het toesturen van relevante reclame-uitingen vindt ook plaats indien u de nieuwsbrief niet wilt ontvangen.


11. Diversen

Alle gegevens zijn met de grootste zorg opgesteld. Voor eventuele fouten bij de gegevensregistratie of -transmissie zijn wij echter niet aansprakelijk. Het overnemen van gegevens in andere informatiedragers, ook gedeeltelijke overname, of gebruik voor andere dan de hier vermelde doeleinden is alleen toegestaan met uitdrukkelijke toestemming van HOTEL RESERVATION SERVICE Robert Ragge GmbH, Keulen.

Van toepassing is het Duitse recht. Plaats van handeling is Keulen. Voor zakenmensen of personen zonder een absoluut bevoegd gerecht in Duitsland wordt het gerecht te Keulen vastgelegd. In alle andere gevallen wordt berecht door de bevoegde rechtbank.

Het gebruik van de HRS website en de inhoud daarvan is slechts toegestaan om individueel hotelkamers op te roepen en te reserveren. Geautomatiseerd oproepen is niet toegestaan. Bovendien willen wij erop wijzen dat ons gegevensmateriaal auteursrechtelijk beschermd is en vermenigvuldiging, met name door geautomatiseerd uitlezen („scraping”) derhalve niet is toegestaan. Het is strikt verboden om ons gegevensmateriaal, met name de opgeroepen informatie, te gebruiken om door te geven.

De op deze website opgenomen koppelingen naar websites (links) van andere ondernemingen (derde aanbieders) worden slechts ten behoeve van de gebruiker beschikbaar gesteld. Als u op een dergelijke link klikt, verlaat u de HRS-website.

Op de inhoud van de websites van derde aanbieders hebben wij geen invloed. Wij aanvaarden derhalve ook geen enkele aansprakelijkheid voor de inhoud van deze door derden aangeboden websites. Een permanente inhoudelijke controle van de gelinkte pagina's kan van HRS niet worden gevergd, tenzij er concrete aanwijzingen bestaan dat er sprake is van schending van het recht. In geval van rechtsschennis zullen de betreffende links onmiddellijk worden verwijderd.

Het bezoeken van de website van een derde aanbieder via een koppeling naar deze website geschiedt op eigen verantwoordelijkheid van de gebruiker.


Gegevensbescherming + veiligheid | Algemene voorwaarden + Exclusive Price - voorwaarden | Colofon | Newsletter | © HRS 2013 ICP-licentie: 沪ICP备08016371号