Our property is located on the edge of the Góry Karkonoskie National Park, ski slopes, mountain trails and bike paths 20m from the bottom station of the chairlift to Szrenica.

Der Paderewski-Hügel und die zugehörige Straße, an der unser Hotel gelegen ist, ragen über dem zentralen Stadtteil hinaus und eröffnen einen wunderschönen Rundblick auf Stadt und Berge.

Idyllisch im Riesengebirge gelegen, ist dieses familiär geführte Hotel in Szklarska Poręba der ideale Urlaubsort für Naturliebhaber und Sportler. Im Sommer wie im Winter sorgen zahlreiche Wanderwege und Skipisten für ganzjährigen Spaß. Der nächste Bahnhof kann innerhalb von 1,5 Kilometern erreicht werden.

In einem hübschen Park gelegen ist die Villa in Szklarska Poreba umgeben von zahlreichen Wanderpfaden und befindet sich in der Nähe vom Bahnhof. Vom Hotel aus genießen die Gäste zudem eine gute Sich auf den Karkonosze National Park.

The hotel is located in the heart of Szklarska Poreba. From the hotel you can easily get to the hiking and biking routs as well as to ski lift on Szrenica.

Nur 500 Meter vom Zentrum von Szklarska Poreba im Südwesten Polens gelegen, befindet sich das Interferie Sport Hotel in einem Teil des Riesengebirges, am Fuße des Berges Szrenica und bietet eine breite Palette an Anlagen mit sowohl alpinen als auch nordischen Skisportarten. Den nächsten Bahnhof finden Sie in etwa 2 Kilometer.

Vom Hotel aus haben Gäste einfachen Zugang zu allem was Szklarska Poręba zu bieten hat. Im Sommer ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für spannende Fahrradtouren und Wanderungen. Im Winter werden alle Skisportfreunde von den exzellenten umliegenden Skipisten begeistert sein.

Excellent location,directly at ski-lift and it at distance of several minutes from center.There is fairest localization in Szklarska Poręba, just 5 minutes walk to touristic routes.

The building is located close to the centre, but far from the hustle of the town. That’s why true relaxation with nature and easy access to the facilities offered by a skiing resort is guaranteed

Das Hotel Sasanka profitiert von einer ruhigen Lage im charmanten Szklarska Poręba. Dank des besonderen Mikroklimas eignen sich die Stadt und die umliegende Gegend hervorragend für Outdoor-Aktivitäten, aber auch für die pure Entspannung. Das nahegelegene Riesengebirge ist das perfekte Setting für ausgedehnte Wanderungen und Mountainbiking-Touren.