An der Mergellandroute gelegen genießt das Hotel Stein-Urmond eine günstige Lage in Urmond in der Nähe der Grenzen zu Belgien und Deutschland und garantiert einen angenehmen Aufenthalt. Dank der guten Anbindung an die Autobahn A2 ist der Flughafen Maastricht-Aachen in 10 Minuten mit dem Auto erreichbar. Valkenburg befindet sich 27 Kilometer vom Hotel entfernt. In 18 Autominuten ist das Stadtzentrum von Maastricht zu erreichen.