Zwischen Trier und Koblenz, im Weinort Briedern liegt das Hotel direkt an der Mosel. Der Nachbarort Beilstein, das Dornröschen der Mosel, befindet sich in 2 km Entfernung und Cochem, der touristische Mittelpunkt des Urlaubsgebietes, liegt nur 10 km entfernt. Weitere Ausflugsziele sind Trier, Koblenz und Luxemburg.

Das Hotel Am Schwanenweiher befindet sich in ruhiger Lage inmitten des Naturparks Römerkessel. In wenigen Minuten ist das Zentrum von Bad Bertrich fußläufig erreichbar. Zudem lädt die schöne Umgebung zu ausgiebigen Wander- und Radausflügen ein. In einer Entfernung von 30 Kilometern liegt das Kloster Himmerod. Koblenz kann in einer Stunde mit dem Auto erreicht werden.