Im Herzen von Billund gelegen, ist das Hotel Propellen der ideale Ort der Entspannung. Der Freizeitpark Legoland ist in wenigen Minuten fußläufig erreichbar und einen Besuch wert. Zudem lädt die umgebende Landschaft zu ausgiebigen Wander- und Radausflügen ein. Flensburg ist in 90 Minuten mit dem Auto erreichbar und einen Ausflug wert. Der Flughafen Billund befindet sich in 3 Kilometern Entfernung.

The hotel Svanen is situated approximately 700m from Billund airport, 700m from Legoland and 800m from the centre of Billund right onto open fields., Legoland, Lion Park, Veile City, West Coast, Tivoli Aarhus, Beach, Bowling, Fishing, Fitness Centre, Horse Riding, Jogging Track, Sauna, Scuba Diving, Skiing-Water, Swimming Pool - Outdoor, Swimming Pool - Indoor, Table Tennis, Tennis

Etwa 3 Kilometer vom Flughafen Billund entfernt gelegen erfreut sich das Hotel LEGOLAND einer idealen Lage in Billund. Das landschaftlich schöne Umland mit seinen Wäldern und Seen ist wie gemacht für jegliche Art von Aktivitäten an der frischen Luft genauso wie dazu, einfach einmal so richtig auszuspannen. In 1 Stunde und 15 Minuten ist Aarhus mit dem Auto zu erreichen.